首页 门户 迪拜聚焦 查看内容

阿联酋和新加坡在第14届阿布扎比-新加坡联合论坛上探讨合作 ...

2023-2-9 09:17| 发布者: 阿联酋中文翻译协会| 查看: 600 |原作者: 阿联酋中文翻译协会|来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303126253

摘要: 阿联酋和新加坡在第14届阿布扎比-新加坡联合论坛上探讨合作

阿通社阿布扎比2023年2月8日,昨天,第十四届阿布扎比-新加坡联合论坛在阿布扎比举行,主席卡尔顿-哈利法阿尔-穆巴拉克以及新加坡贸易部部长伊斯瓦兰共同出席。

出席论坛的还有公共教育和先进技术国务部长、阿联酋学校机构主席和阿联酋高级教育学院董事会主席莎拉-宾特-优素福-阿尔阿米里和COP28总干事兼特别代表马吉德-阿尔苏韦迪大使,以及来自阿联酋和新加坡一些主要公共和私营实体的官员和高级代表。

会议期间,双方重申了阿联酋与新加坡两国间强大的双边关系。

阿联酋仍然是新加坡在中东地区最大的贸易伙伴,2021年的非石油贸易总额为41亿美元。

双方还表示愿意在共同战略领域开展合作,包括创新,技术,金融服务,工业,技能发展,气候变化和食品安全。

穆巴拉克评论道:"阿布扎比-新加坡联合论坛已经为阿联酋与新加坡两国公私实体在许多共同利益领域建立了富有成效的伙伴关系。作为中美两国关系的基石,我们期待着进一步深化合作,扩大合作,造福双方企业和人民。

伊斯瓦兰部长表示:“新加坡和阿联酋是两国重要商业中心,双方都有共同的利益,促进经济合作。”过去几年,我们在创新、数字贸易、金融技术等领域取得了长足进步。我期待着继续推动这项合作,集中在诸如低碳替代品和食品安全这样新颖而富有远见的想法上。

伊斯瓦兰部长表示,作为两国重要商业中心,新加坡与阿联酋有着共同的利益,促进经济合作,造福于两国的商业界。在过去的几年里,我们在创新,数字贸易和金融科技方面取得了很大的进步。我期待着继续推进这种合作关系,把重点放在诸如低碳替代品和食品安全等新颖而有远见的想法上。

阿联酋高级教育学院与 NIE国际签署战略合作伙伴关系,旨在促进阿联酋教育领域的施政和政策、培训计划和能力建设,以促进两国在技能和知识开发方面的更多交流。

Hub71和 EnterpriseSG,阿布扎比全球科技中心,也签署了一项支持两国初创企业的谅解备忘录。根据谅解备忘录,Hub71和 EnterpriseSG将共同为初创企业提供一系列的服务,包括指导,网络和资源的获取,以及跨国合作机会。会在过去的35年中,阿联酋与新加坡积极推动了积极而富有成效的双边关系,积极开展贸易和投资。为了扩大双方的合作,阿布扎比-新加坡联合论坛于2007年成立,旨在探索双方战略利益领域的共同承诺。

2019年,双方政府签署了《新加坡-阿联酋全面伙伴关系》(SUCP),该框架旨在深化现有合作领域,探索双边互利的新领域,例如贸易、工业与投资、金融合作、教育与人力资源开发、可持续发展与能源等领域。。


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
| 收藏