首页 门户 迪拜资讯 查看内容

阿联酋总统在第51个国庆日说:阿联酋将继续是人类发展和进步的重要伙伴和支持者

2022-12-5 07:59| 发布者: 阿联酋共产主义| 查看: 319 |原作者: 阿联酋共产主义|来自: https://wam.ae/zh-CN/details/1395303108151

摘要: 阿联酋总统在第51个国庆日说:阿联酋将继续是人类发展和进步的重要伙伴和支持者

阿通社阿布扎比2022年12月1日,阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下说,今年是第51个阿联酋国庆日,今天是我们回顾过去,回顾我们国家所取得的成就,展望未来,充满希望和乐观。

在第51个阿联酋国庆日上,谢赫·穆罕默德·本·扎耶德殿下说:“阿拉伯联合酋长国人民仍然是我们的首要任务。”作为一个国家,我们将继续为创造、创新和发展创造环境,让所有把阿联酋当作自己家的人都能充分发挥他们的潜能。

他还保证,阿联酋将继续作为重要伙伴和支持人类进步,包括解决气候变化,粮食安全,流行病和贫穷等最紧迫挑战。

演讲全文如下:

阿联酋的人民,

在第51个国庆节之际,我们回顾过去,回顾我们国家所取得的成绩,对未来充满了希望和乐观。我相信,在安拉的旨意下,在未来的计划中,在别人的共同努力下,在这个国家人民作出了巨大的努力之后,我相信,未来一定会充满光明和繁荣。

国庆节是个充满骄傲和欢乐的日子。这也是一次重新振作精神,展望来年的新远景和决心的机会。

兄弟姐妹们,阿联酋对于我们每一个人来说都是宝贵的,我们的国父们建立了这个国家,我们所有人,世世代代都会继承它的遗产。我们对国家、对过去、对未来的责任,就是用安拉赋予我们的一切力量、努力和决心来保护这个可爱的国家。

兄弟姐妹,儿女,

在这个光荣的日子里,我们向已故领导人谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬表示敬意,愿安拉使他灵魂得到安息。他给阿联酋留下了不可磨灭的烙印,给我们和全世界很多人留下了宝贵的回忆。他一直陪伴着已故创建者谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬,建设我们今天所熟知的阿联酋。

愿安拉对开国领袖谢赫·哈利法和谢赫·扎耶德及其兄弟表示同情,并报答他们对国家和人民所做的一切。他们的努力将会成为未来几代人的指路明灯和灵感之源。回顾今天取得的进步与繁荣,我们骄傲地认识到1971年12月2日的重大意义,以及今天我们看到团结的价值。我们对他们的敬佩和敬佩不断增加,我们赞赏他们的所作所为,我们继续致力于继承他们的遗产。

阿联酋人民,

50多年来,我国从“建立”到“赋权”,经历了几个阶段,每一个阶段都有自己的目标、方面和行动方向。

阿联酋将继续坚定不移地建设与发展,巩固成果,提高雄心,实现更大的发展飞跃。阿联酋将继续把重点放在科技上,利用这些机会,让当前和未来几代人受益。它正努力将最有价值的资源与人民进行最大程度的投资,以增进公共部门与私营部门之间的合作关系,以实现其最佳利益。阿联酋正在谨慎地确定发展重点,通过加强教育部门在教育过程中的产出方面实现质的飞跃,因为这是我们实现所有目标和目标的主要途径。我们必须使学习成为我们一生的追求,这样我们就可以成为全球公民,在智力、社会和道德方面做出贡献。阿联酋的收入来源也在多样化,建设基于知识和全球竞争力的经济。

为了实现我们的愿望,下一个阶段的重点必须是加倍努力和付出,以及提高工作的价值、效率和奉献精神。弟兄姊妹们,下一个阶段需要努力,需要勇气和毅力,不要自满,因为雄心壮志需要更大的决心。

阿联酋充分认识到周围变化的本质,同时也意识到了挑战与机遇。我们将利用这些机遇,以明确、有效和全面的方式应对任何挑战。我们依靠的是我们的资源,我们的能力和阿联酋人民。我们将继续在区域和国际合作中继续合作。我们非常谨慎地保护国家利益。我们在世界各地加强经济,商业和投资方面的合作。我们继续采取平衡和负责的区域和国际政策。

兄弟姐妹,儿女,

照顾我们的公民,在他们面前开辟一切发展、创新和自我肯定之路,一直是我们的头等大事,我们会不遗余力地为之奋斗。人民至上,因为只有人民建设才能实现国家的建设。我们将继续制定和实施各种计划,围绕赋予公民权力,并且毫无例外地扩大公民在各个领域的机会,因为赋予权力不是一项临时政策,而是一项持续的政策。

首先,年轻人对于我们国家现在和未来的愿景非常感兴趣,因为他们代表着发展与进步的创造性能量,在过去几年里,他们在国家行动的各个领域证明了自己的价值。这个年轻国家的未来掌握在下一代手中,所以我们必须支持他们,赋予他们力量。

在下一个阶段中,阿联酋妇女的作用将得到加强。没有妇女参与,任何社会都不可能达到预期水平。

到了下一个阶段,依靠受过教育的年轻人和合格的年轻人将会根深蒂固,因为他们是国家财富中最重要的一部分,也是保证未来进步的主要因素。同时,我国还将继续吸引世界各地的才智、才干和聪明才智,欢迎每一只建设和创新的手,为我国的发展进程做出贡献,使我们的工作和生活在这片土地上。多样性是这个国家的基础,而我们这趟包容的旅程必须塑造它的未来。

阿联酋人民,

尽管新冠肺炎以及其他地区和全球危机造成了包括经济衰退在内的负面影响,阿联酋的经济却在安拉和我哥哥谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下领导下的政府的真诚努力下迅速发展。

根据国际专业机构的报告,我们的全球竞争力,影响力,经济增长,对未来的乐观,都比疫情前有所改善。从所有标准来看,这是一个独一无二的成就,因为它是在一个不利的全球环境下实现的。

这不仅加强了"阿联酋例外"在该地区的地位,还增强了它在世界范围内的地位,因为它有坚实的基础,有长远而明智的未来远景,有效率地应对各种危机,并充分利用资源来实现当代和子孙后代的可持续发展。

阿联酋将继续投资所有可能的机会来支持国家安全的重要经济部门,尤其是工业,技术,食品安全,可再生能源,卫生等等。最近全球的发展表明,这些部门必须优先考虑当前和未来。

兄弟姐妹,儿女,

阿联酋将继续成为推动人类进步和发展道路的关键伙伴和支持者,增强世界应对挑战的能力,其中包括气候变化,粮食安全,疾病和贫穷。

为此,阿联酋将在明年举办《联合国气候变化框架公约》缔约方会议(COP 28)上进行投资,以便为应对全球最紧迫的气候挑战而积极开展集体国际行动。

阿联酋将继续呼吁和平和稳定,努力通过外交解决争端和冲突,无论其类型、地点和复杂程度如何。它将在各方面努力,增进区域和国际舞台的理解和对话,呼吁和平、中和和反对极端主义。

阿联酋自2022年初成为联合国安理会成员以来,通过自己的立场和举措,体现了世界各国人民对合作、和平和发展的渴望。在理事会余下成员任期内,它将继续发挥积极作用,使阿拉伯酋长国在国际上最重要的集体行动机构中留下明显的印记。

兄弟姐妹,儿女,

当今世界瞬息万变,阿联酋认识到加强阿拉伯世界伙伴关系对于该地区和该地区人民的利益具有重要意义,并且将继续为阿拉伯提供资源和能力,促进所有人的发展。

世界各地最近的变化突出表明,在阿拉伯国家和海湾合作委员会国家之间加强区域合作的各个方面具有重要意义。我国具有融合和融合的潜力,在其他地区可能没有。

阿联酋与其兄弟邻国一道,以共同利益为基础,以切实有效的新基础为基础,致力于推动阿拉伯一体化,通过经济合作促进该地区人民的繁荣与发展。

兄弟姐妹,儿女,

今天,让我们回顾我们正义的烈士们在所有地点和时间所作出的牺牲,我们向他们祈祷,为他们为扞卫阿联酋及其价值观和原则所作出的牺牲表示我们人民在整个历史中所作出的牺牲。

稳定是阿联酋国家安全的基础,而经济与社会的稳定则要求阿联酋人民充分发挥其潜力。在此重要时刻,我重申我国武装力量一直是国家的坚强堡垒、保护盾牌,以及世世代代根深蒂固的国家价值观和原则。

我们也向为祖国安全、社会安全、公民和居民提供适当条件的武装力量表示敬意。我们感谢它的成员作出了巨大的努力、诚意和承诺履行职责。

阿联酋人民,

在这个宝贵的日子里,我向我的兄弟阿联酋统治者和王储们表示祝贺,我向安拉祈祷,保护我们的国家,使我们的团结、和谐和爱永存,使之永远成为进步、复兴和自豪的象征。祝各位国庆节快乐!”

Https://wam.ae/en/details/1395303107552


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
| 收藏

Powered by 2021