Driverjailedforkidnapping,rapingsecretary MedicalreportsconfirmedwomantestedpositveforHIVafterinformingpoliceshewasraped 男子因为绑架和强奸一名秘书被判入狱 医学报告证实，女子报警称自己被强奸后，然后被确诊艾滋病毒检测呈阳性 Published:16:43October28,2015GulfNews Dubai:AdriverhasbeenjailedforthreeyearsforkidnappingasecretaryandrapingherbeforeitwasdiscoveredlaterthatshehadtestedpositiveforHIV. 迪拜：一名司机因为绑架和强奸一名女秘书被判入狱3年，然后该女秘书被确诊艾滋病毒检测呈阳性 ThePakistanidriver,R.J.,luredthe24-year-oldFilipinasecretarytohiscarafterheofferedheraridetoamallinDeirainDecember. 去年12月份的时候，巴基斯坦司机R.J以提供送24岁的菲律宾女秘书去Deira的一个购物中心为由，诱惑了她上了他的车。 ThenhedivertedhiscartoAlGhusaiswhereheparkedinadesertedareaandhadsexwithherbeforestealingherbelongings. 然后他却改变了方向行驶去AlGhusais，然后把车停在一个沙漠地带，接着就和女子发生了性关系，并盗取了她身上的财物。 MedicalreportsconfirmedthattheFilipinatestedpositiveforHIVshortlyaftershereportedthemattertothepolice. 医学报告证实，当菲律宾女子把这问题告诉警方不就之后，她就被确诊艾滋病毒检测呈阳性。 TheDubaiCourtofFirstInstanceconvictedR.J.ofkidnappingthesecretary,rapingherusingphysicalviolenceandstealinghermoneyandvaluables. 迪拜第一审法庭判决男子R.j绑架女秘书，并且用暴力强奸她以及偷走她身上的金钱和贵重物品。 Theaccusedhadpleadednotguilty. 被告却并不认罪。 RecordssaidtheaccusedtookthewomantoadesertedplaceinAlGhusaisIndustrialAreawhereheforcedhimselfonherinthebackseatofhisvehicle. 文件记录写到，被告当时载女子渠道AlGhusais工业区的沙漠地带，然后就在那里强迫地把她推到车后座。 HealsostoleherDh500andmakeupset,phonesandpersonalpapers. 他还偷了她的500块迪拉姆，化妆盒还有一些个人资料。 PresidingjudgeUrfanOmarsaidtheaccusedwillbedeportedafterservinghisjailterm. 主审法官UrfanOmar说，当被告服满牢刑之后将会被驱逐出境。 ThesecretarysaidshereceivedanSMSfromthedefendantwhoaskedtomeetheratDubaiFinancialCentre. 女秘书说她当时收到到被告的短信，要求在迪拜金融中心见面。 “Iworkforacompanythatpromotesproductsonline.Whenhearrivedbycar,heofferedtodiscussbusinessinhisvehicle.HedrovewhilediscussingbusinessuntilhereachedAlGhusaisandsuddenlyparkedthecar.HeaskedmetoremainsilentwhenIaskedhimwhyhehadstopped.Thenhepushedmetotherearseatwherehehadforcedsexwithme…thenhepushedmeoutofthecar,”shetestified. 她指正：“我在一家搞网络产品促销的公司工作，当他开车来到的时候，他说上他的车去谈生意，他一边开车一边和我谈生意，当车开到AlGhusais的时候，他就突然把车停车下来，当我质问他为何停下来的时候，他叫我保持安静，接着他就把我推到车后座，然后强行和我发生性关系.....然后他就把我推下了车。 Apolicecorporaltestifiedthatthedefendantwasarrestedafterthesecretaryprovidedthemwithhiscontactnumber. 一名警察作证，当女秘书向警察提供了被告的手机号码之后，被告就被警察拒捕了。 “R.J.saidhehadconsensualsexwiththeFilipina.Thewoman’siPhonewasalsofoundinhispossession…heclaimedthathetookherpursebecauseshehadfailedtorepayhimsomemoneythathehadlentherearlier,”heclaimed. 他声称：”男子R.J.说他和菲律宾女子双方是自愿发生性行为的，女子的手机也在他的身上搜出来.....他表示他之所以拿她的钱包，是因为她没有办法偿还之前曾经借给她的钱。“ RecordssaidanEgyptianmanfoundthewomankneelingonapavementandcryingandinformedthepolice. 文件记录写着一名埃及男子发现该女子跪在人行道上大哭，然后就报了警。 Wednesday’srulingremainssubjecttoappealwithin15days. 关于这个星期三的裁决在15天内依然可以提出上诉。 P.S：图片和文章内容无关..............本人只是英文爱好者，非英语专业出身，希望各路高手多多包涵，多多指教！！ |
