中英兼职翻译Part-timeChinese-EnglishTranslator&Interpreter 本人国内211重点大学 英语 专业 研究生 ,英语 专业八级 ; M.A.inEnglish,holderofTEM8(Grade:Excellent;thehighest-levelEnglishproficiencytestinChina) 自2006年至今, 10年 专兼职翻译经验,笔译文件或口译活动从未从客户方面得到不良反馈; Eversince2006,engagedinfull-time&part-timetranslationandinterpretationandcreditedwithzero-complaintfromclients; 自 2014年至今 ,一直在中东地区供职,目前人在迪拜,熟悉迪拜环境和有关政策; Startingfrom2014,workingintheMiddleEast;currentlystationedinDubai,familiarwiththecityandrelevantpolicies; 笔译擅长领域:简历、公司/产品介绍、合同/协议类、论文、会议/赛事类、旅游、电视广播、工程等; Experiencedintranslating:Resume/CV,Contract/Agreement,Thesis/Papers,Conference/Event,Tourism,TV&Broadcasting,ConstructionEngineering,etc.; 口译经历:2007年、2009年欧洽会、2008年中国国际软件合作洽谈会、2009年四川电视节、奥地利驻广州总领事陪同口译、巴基斯坦信德省农业厅陪同口译、国外某机器人公司访华洽谈口译、某公司汽车发动机车间培训口译等。 InterpretationExperience:EU-ChinaPartenariat2007&2009,Chinasoft2008,2009(10th)SichuanTVFestival,EscortinterpretationforAustriaConsulGeneralinGuangzhou&DepartmentofAgricultureofSindh,Pakistan,ForeignrobotcompanyseekingcooperationinChina,EngineworkshoptrainingbyItaliantechnician,etc. 如有稿件或口译,请随时联系QQ:460540683 IncaseofanytranslationorinterpretationdemandbetweenChineseandEnglish,pleasecontactQQ:460540683 |
Powered by 2021